EPISODEN GUIDE STAFFEL 2 » FOLGE 9 - Am Abzug

Rick, Glenn und Hershel wollen sich gerade auf den Weg zurück zur Farm machen, als vor der Bar Freunde der soeben erschossenen Männer erscheinen, weil sie die Schüsse hörten. Nachdem Rick gesteht, dass ihre beiden Kameraden in Notwehr getötet wurden, kommt es zu einer Schießerei. Da durch die Schüsse immer mehr Walker angelockt werden, fliehen die Unbekannten und lassen gezwungenermaßen einen ihrer Kameraden zurück, welcher sich am Bein schwer verletzt hat und schließlich von Rick, Glenn und Hershel mitgenommen wird.
Lori steigt aus dem verunglückten Auto und hat mit einigen Walkern zu kämpfen. Sie wird von Shane abgeholt, nachdem die Überlebenden ihre Abwesenheit bemerkten. Der verletzte Unbekannte namens Randall wird im Landhaus notdürftig von Hershel verarztet. Es entsteht unter den Überlebenden eine Diskussion darüber, ob es (trotz der verbundenen Augen) richtig war, den verletzten Unbekannten namens Randall auf die Farm mitzunehmen, nachdem man nun schon drei seiner Kameraden getötet hat.